हाल ही में, भारत सरकार ने अपनी नई रक्षा भर्ती नीति, अग्निपथ योजना की घोषणा की। यह योजना वायु सेना, नौसेना और सेना पर लागू होती है। नई योजना को सुरक्षा मामलों की कैबिनेट समिति ने मंजूरी दे दी है और यह तत्काल प्रभाव से लागू हो जाएगी।

Recently, the Indian Government announced the Agnipath Scheme, its new defence recruiting policy. The scheme applies to the Air Force, Navy, and Army. The new scheme has been approved by the Cabinet Committee on Security and will go into effect immediately.

सरकार ने इस सप्ताह सेना, नौसेना बल और वायु सेना के लिए सैन्य कर्मियों को नियुक्त करने के लिए अग्निपथ योजना शुरू की। इस योजना का प्राथमिक लक्ष्य सशस्त्र बलों की आयु सीमा को कम करना और बढ़ते पेंशन बिलों को कम करना है। यह योजना इसलिए शुरू की गई क्योंकि सैन्य आधुनिकीकरण के बजाय वेतन और पेंशन पर अधिक धन खर्च किया जा रहा था।

The government launched the Agnipath scheme, this week to employ army personnel for the Military, Naval force, and Air Force. The scheme's primary goal is to minimize the armed forces' age range and to reduce the escalating pension bills. The scheme was introduced because more funds were being spent on salaries and pensions rather than on much-needed military modernization.

योजना के तहत 17.5 से 21 वर्ष की आयु के युवाओं को सीधे शैक्षणिक प्रतिष्ठानों से या भर्ती रैलियों के माध्यम से नियुक्त किया जाएगा। उन्हें अनुबंध के तहत काम पर रखा जाएगा। वे छह महीने के गहन प्रशिक्षण कार्यक्रम के साथ-साथ 3.5 साल की सक्रिय सेवा से गुजरेंगे।

Youth aged 17.5 to 21 years old will be hired directly from educational establishments or through recruiting rallies under the scheme. They will be hired through a contract. They will go through a six-month intensive training programme as well as 3.5 years of active service.

सबसे अधिक प्रेरित और सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करने वाले सैन्य कर्मियों में से केवल 25% को सैन्य सेवाओं में 4 साल के बाद 15 साल के विस्तार की पेशकश की जाएगी। इन सैनिकों को अग्निवीर के रूप में जाना जाएगा।

Only 25% of the most motivated and best-performing army personnel will be offered a 15-year extension after 4 years in the military services. These troops will be known as Agniveers.

सरकार का इरादा नई प्रणाली के माध्यम से लगभग 40,000 सैनिकों की भर्ती करने का है।

The government intends to recruit approximately 40,000 soldiers through the new system.